BBC journalists endure -30 °C while riding with Canadian Arctic military rangers
BBC reporters Nadine Yousif and Eloise Alanna spent five days with Canada’s military rangers in the Arctic, facing temperatures as low as –30 °C. The piece details the logistical challenges, frost‑bite risks and speciali...
Детёныш горбатого кита «Тимми» найден плывущим на север после неоднократных выбрасываний на мель в Германии
Новорожденный горбатый кит по прозвищу «Тимми» сбежал из Северного моря после того, как неоднократно оказывался на мели у побережья Германии, сообщает...
Австралийские города сталкиваются с негативной реакцией из-за быстрого развертывания крупных центров обработки данных искусственного интеллекта
По данным The Guardian, жители нескольких австралийских городов все больше возмущаются быстрым строительством огромных центров обработки данных, назыв...
В результате проливных дождей на северо-востоке Бразилии погибли по меньшей мере шесть человек и были вынуждены покинуть свои дома тысячи людей.
По данным Al Jazeera, по меньшей мере шесть человек погибли в результате сильных дождей, обрушившихся на штаты Пернамбуку и Параиба на северо-востоке...
Houston’s immigrant communities strained by raids, floods and petrochemical pollution
The Guardian reports that low‑income immigrant residents of Houston are coping with a cascade of crises, including immigration raids, chemical spills, severe flooding and prohibitive healthcare costs. The piece highlight...
Rescuers release stranded humpback whale near German coast after barge transport
The Guardian describes the release of a young humpback whale, nicknamed Timmy or Hope, that had been beached on the German shoreline. Marine experts warned the rescue – which involved moving the calf on a water‑filled ba...
Джеки Моррис и Роберт Макфарлейн выпускают новую книгу «Потерянные слова», посвященную птицам
Художник Джеки Моррис и писатель Роберт Макфарлейн воссоединились, чтобы выпустить новую книгу, прославляющую сокращение численности видов птиц в Брит...
Цены на бензин в Калифорнии выросли выше 6 долларов за галлон на фоне финансирования войны с Ираном
Inside Climate News сообщает, что калифорнийские водители платят более 6 долларов за галлон бензина, а война в Иране названа ключевым фактором, вызвав...
Предлагаемая при поддержке Трампа мегаэлектростанция на бывшем ядерном объекте сталкивается с сомнениями
В рамках американо-японского партнерства планируется построить огромную электростанцию, поддерживаемую бывшим президентом Трампом, на месте бывшего по...
Прибыль от нефти порождает конфликт: Inside Climate News исследует связь между топливом и войнами
Inside Climate News исследует, как доходы от нефти финансируют вооруженные конфликты и войны, утверждая, что переход на чистую энергию не только снизи...
Stranded Humpback Whale 'Timmy' Released into North Sea after Bar‑Barge Rescue
After weeks of drama, the humpback whale nicknamed Timmy was freed and released back into the North Sea. Deutsche Welle reports the whale remains at risk despite its return, while France 24 notes that two entrepreneurs f...
Guardian Farm Diary: Farewell to Moss, the 14‑Year‑Old Sheep
In a personal farm column, writer Andrea Meanwell says goodbye to Moss, a 14‑year‑old sheep, as the flock continues its busy lambing season in Cumbria. The piece reflects on the daily rhythms of farm life, from night rou...
Скрытые отходы ручных и электроинструментов: эксперты предлагают экологичные альтернативы, сделанные своими руками
The Guardian сообщает, что повседневные ручные и электроинструменты производят значительное количество отходов и загрязнения. Эксперты, представленные...
Айова выделяет 100 миллионов долларов на очистку стоков удобрений с целью ограничить загрязнение воды
Губернатор Ким Рейнольдс объявил об инвестициях в размере 100 миллионов долларов в новую инфраструктуру очистки воды для решения проблемы повышения ур...
Администрация Трампа продлевает разрешения на ловлю луциана, вызывая опасения по поводу чрезмерного вылова рыбы
Казначейство США утвердило расширенные разрешения на красного луциана для рыболовов во Флориде, Джорджии и Каролине, предоставив более высокие огранич...
Трамп продвигает «Peace Pipelines» для увеличения экспорта СПГ в Европу, вызывая экологическую критику
Администрация продвигает новые проекты трубопроводов, предназначенных для транспортировки сжиженного природного газа на европейские рынки. Этот шаг оп...
IMO green shipping negotiations set for late 2026 after stalled London meeting
Governments gathered at the International Maritime Organization headquarters this week but failed to reach substantive agreement on measures to penalise polluting vessels and reward cleaner ships. A three‑week series of ...
Wyoming's largest utility joins new Western Day‑Ahead electricity market to expand power options
The state's biggest electric provider has entered a regional day‑ahead market, aiming to access a broader pool of generators across the West and potentially lower consumer rates. Regulators will monitor the impact on Wyo...
Florida launches criminal investigation into Orlando's Sloth World after dozens of sloth deaths
State attorneys opened a probe into the planned tourist attraction after most of the imported wild sloths failed to survive, raising questions about animal welfare and regulatory compliance. The investigation was announc...
May1DeBriefed Carbon Brief: Нации отказываются от ископаемого топлива, всплеск чистых технологий в Китае, потеря лесов замедляется
В отчете Carbon Brief DeBriefed, опубликованном 1 мая 2026 года, обобщаются последние изменения климата, отмечается, что многие страны наметили пути п...